Velographic

From the iTunes description:

VeloGraphic combines your GPS data and photos to create beautiful mementos of your sports activities! Whether you've just ridden your first century, ran your fastest 10k or simply gone off the beaten track, VeloGraphic allows you to share these moments with your friends and family.

VeloGraphic connects to your Strava account to get your activities, so if you don't use Strava, then sadly you'll be unable to use VeloGraphic at this time :(